Help your loved ones upgrade their home offices. Some ideas and inspiration for practical workspace improvement holiday gifts.